Image
La Ida
Detalles del artículo
Exhibit: Memory
Creator: María Belén Morales
Contributor: Christopher Waite, University of Warwick, UK
Date Created: 1999
Type: Monuments
Extent: 1 item
Geographic Region: Spain, Canary Islands, Tenerife, Avenida Reyes Católicos, Santa Cruz de Tenerife
28.46265, -16.26328
Creator: María Belén Morales
Contributor: Christopher Waite, University of Warwick, UK
Date Created: 1999
Type: Monuments
Extent: 1 item
Geographic Region: Spain, Canary Islands, Tenerife, Avenida Reyes Católicos, Santa Cruz de Tenerife
28.46265, -16.26328
La artista tinerfeña María Belén Morales (1928-2016) realizó esta obra en 1999 en homenaje a los presos del centro de detención franquista conocido como ‘Fyffes’, que estaba situada cerca de esta ubicación en la Avenida Reyes Católicos.
La placa conmemorativa dice: ‘A la memoria de aquellos que sufrieron persecución, cárcel y muerte en el penal “Faife” (Fyffes)’. Se une con un número significante de obras en Santa Cruz que se instalaron durante las dos Exposiciones Internacionales de Esculturas en la Calle en 1973 y 1994.
El título de la escultura ‘La ida’ probablemente refiere al hecho que un numero sustancial de los presos en Fyffes o fueron ejecutados, o se murieron de enfermedades relacionadas con las malas condiciones allí o simplemente fueron ‘desaparecidos’.
La escultura se compone de una peana de hormigón cubierta con una lámina de acero en la cual se erigen dos piezas geométricas altas y estrechas de madera (una vertical, una inclinada). Las dos piezas de madera se juntan donde se cruzan, y la pieza inclinada de madera se soporta por una pieza de acero con forma geométrica y agudos vértices.
El centro de detención se conoció como ‘Faifes’ debido a la pronunciación español del nombre escocesa ‘Fyffes’. La empresa británica Fyffes empezó a cultivar plátanos en Tenerife en 1922 y tenía un almacén allí que se convirtió en centro de detención franquista. Los directivos británicos de Fyffes eran ansiosos a colaborar con las Nacionalistas que se había apoderado de Tenerife rápidamente, y de este modo cedieron el almacén al régimen franquista. Las prisiones existentes se habían llenado de detenidos de las Nacionalistas después de la sublevación de julio 1936. Durante su periodo de operación—hasta 1950—más de 4.000 personas fueron encarceladas allí en un momento u otro.
Marcadamente, unos escritores de la revista vanguardia literaria tinerfeña Gaceta de Arte se detuvieron en Fyffes, entre ellos Domingo López Torres (1907-1937), Domingo Pérez Minik (1903-1989), y Pedro García Cabrera (1905-1981), el primero del cual se trasladó a un barco prisionero de la costa de Santa Cruz y ejecutado (por ahogar en un saco) en febrero de 1937.