Tres películas de Hollywood

Hollywood llegó a filmar tres largometrajes de ficción sobre la guerra de España durante su transcurso: The Last Train From Madrid (James Hogan, 1937, Paramount Pictures) - un fragmento del cual aparece aquí  - Love Under Fire (George Marshall, 1937, Twentieth Century-Fox) y Blockade (William Dieterle, 1938, Walter Wanger/United Artists).

La historiografía tradicional ha juzgado The Last Train From Madrid y Love Under Fire como cintas inofensivas, sujetas a los preceptos de imparcialidad de la Oficina Hays y, en suma, como simples melodramas comerciales de serie B en los que la Guerra Civil figuró como trasfondo. Ahora bien, se detectan postulados ideológicos en los dos casos.  

The Last Train From Madrid intenta compensar los actos censurables de un bando y de otro. De hecho, contiene imágenes reales de un noticiario cinematográfico soviético —el número 10 de K Sobitiyam v Ispanii (Sobre los sucesos de España, 1936, Roman Karmen y Boris Makasséiev, Soiuzkinochronica)— que muestran los bombardeos de la aviación nazi sobre la población civil de Madrid. No obstante, su argumento, con varios de sus protagonistas negándose a luchar por la República y convirtiéndose en traidores y desertores del gobierno democrático, desprende un marcado aroma pro-franquista. Cuando se estrenó en los Estados Unidos, la prensa norteamericana de izquierdas la atacó duramente y la tachó de fascista. Fue la única que se distribuyó en la España republicana —como El último tren de Madrid—, con indignación de la crítica, que llegó a exigir la quema del negativo. 

Por su parte, Love Under Fire no es apolítica ni neutral, como siempre se le ha supuesto, sino que posee un claro subtexto antifranquista, antifascista y antinazi. Es más, se concibió desde el inicio como contraria a las potencias del Eje. Dicha ideología se infiltró deliberadamente en el film, a riesgo de menoscabar su rendimiento comercial, debido al contundente rechazo masivo que había experimentado The Siege of the Alcazar, el proyecto previo del mismo estudio cuyo posicionamiento era totalmente contrario. 

En cambio, Blockade, con un elevado presupuesto y protagonizada por grandes estrellas —Madeleine Carroll y Henry Fonda—, es la única producción de Hollywood que tomó partido en la contienda y mostró su apoyo manifiesto a la causa republicana, aunque su mensaje está tan encriptado y codificado como el de las otras dos. 

A pesar de los esfuerzos de la Oficina Hays por expurgarlas de su contenido político, todas fueron prohibidas por la dictadura franquista. Las tres comparten el ser abstractas, ininteligibles y estar completamente alejadas de la auténtica lucha que se estaba librando en España. The Last Train From Madrid y Love Under Fire, además, son incongruentes desde el punto de vista histórico y político.

CG