Argentinos en el campo de Saint-Cyprien
Esta fotografía pertenece al voluntario argentino Bernardo Llompart que nació en1912 en la ciudad de Buenos Aires. En ella observamos a un grupo de 21 excombatientes argentinos sosteniendo una bandera bordada con los colores republicanos y argentinos, en el campo de concentración de Saint Cyprien, Francia.
La foto muestra solo una parte de los más de 200 internados argentinos que pasaron por dicho campo de concentración, habiendo varios centenares más en otros campos franceses. El trayecto de partido de la mayoría de ellos es el mismo que siguieron miles de republicanos cruzando los Pirineos a pie, y siendo recluidos en dichos campos de concentración, hasta conseguir su reptriación o salida oficial a campos de trabajo en Francia o clandestina por medio de la evasión de los mismos.
En la guerra civil española, participaron más de 1000 voluntarios de Argentina, hombres y mujeres, que viajaron a España para combatir al fascismo. En ese contingente registramos casi 15 médicos, 30 traductores, 20 sindicalistas, 20 escritores, 20 cuadros políticos, 10 enfermeros, y una masa mayoritaria de voluntarios que se enrolarían en donde haga falta en el frente de batalla. Así mismo, el origen social es muy parecido al contingente norteamericano, ya que al igual que Estados Unidos, Argentina fue un país receptor de inmigración, por lo que hay argentinos de origen lituano, judío, italiano y español, alemán, polacos, entre otros. Gran parte de ellos viajó de la provincia de Buenos Aires, desde pueblos o ciudades llegaron de manera clandestina a los puertos para que el Partido Comunista mayoritariamente, o el movimiento anarquista le extienda los pases y papeles necesarios para viajar a España. Así fue como la mitad era de tendencia comunista, un 20% republicano, 20% anarquista, y otro 10% perteneciente a varias ideologías de izquierda o izquierda vasca, por ejemplo.
Numerosos voluntarios argentinos, inmigrantes o nativos, hablaban o entendían lenguas europeas y eso motivó también en muchos casos la dispersión de ellos entre las Brigadas Internacionales como combatientes, traductores o auxiliares técnicos. El mayor número fue enrolado en la Brigada XV Abraham Lincoln, donde poseemos registros con más de 50 argentinos que participaron como soldados, cabos, comisarios políticos, médicos o choferes de unidades de transportes. Gran parte de ellos estaba enrolado en el Spanish Batallion Nª 24, dentro de la Brigada XV, y junto a innumerables compatriotas cubanos que también participaron en dicha Brigada combatiendo junto a norteamericanos, ingleses, irlandeses y canadienses.
Llompart regresó a Argentina en 1939 y comenzó a trabajar como zapatero, instalando una pequeña fábrica a los pocos años. Continuó militando con el ambiente republicano y comunista durante décadas. Fue uno de los organizadores de las reuniones de ex combatientes argentinos en el Rincón Andaluz de la ciudad de Buenos Aires durante los años 60 y 70. Así también, asistía al Centro Republicano de Mar del Plata donde compartía recuerdos con numerosos veteranos argentinos. Se suicidó en el año 2007 ante la presunción de poseer cáncer.
JB