La Ida, Santa Cruz de Tenerife
Creator: María Belén Morales
Contributor: Christopher Waite, University of Warwick, UK
Date Created: 1999
Type: Monuments
Extent: 1 item
Geographic Region: Spain, Canary Islands, Tenerife, Avenida Reyes Católicos, Santa Cruz de Tenerife
28.46265, -16.26328
L’artista tinerfenya María Belén Morales (1928-2016) va realitzar aquesta obra el 1999 en homenatge als presos del centre de detenció franquista conegut com ‘Fyffes’, situat prop d’aquesta ubicació en l’Avinguda Reyes Católicos.
La placa commemorativa diu: “A la memòria d’aquells que van patir persecució, presó i mort al penal ‘Faife’ (Fyffes)”. S’afegeix a un nombre important d’obres a Santa Cruz que es van instal·lar durant les Exposicions Internacionals d’Escultura al Carrer el 1973 i 1994.
El títol de l’escultura ‘La ida’ probablement es refereix al fet que un nombre considerable dels presos a Fyffes o van ser executats o van morir de malalties relacionades amb les males condicions o senzillament van ser “desapareguts”.
L’escultura comprèn una peanya de formigó coberta amb una làmina d’acer on s’erigeixen dues peces geomètriques altes i estretes de fusta (una vertical, una inclinada). Les dues peces de fusta s’uneixen on es creuen i la peça inclinada de fusta és recolzada per una peça d’acer de forma geomètrica i aguts vèrtexs.
El centre de detenció era conegut com ‘Faifes’ a causa de la pronúncia espanyola del nom escocès ‘Fyffes’. L’empresa britànica Fyffes va començar a conrear plàtans a Tenerife el 1922 i hi tenia un magatzem que va esdevenir un centre de detenció franquista. Els directius britànics de Fyffes eren ansiosos de col·laborar con es nacionalistes que s’havien apoderat de Tenerife ràpidament i així van cedir el magatzem al règim franquista. Les presons existents s’havien omplert de detinguts de les nacionalistes després de l’aixecament de juliol de 1936. Durant el seu període d’operació -fins 1950-, més de 4.000 persones hi van ser empresonades en un moment o un altre.
Clarament, alguns escriptors de la revista d’avantguarda literària tinerfenya Gaceta de Arte van ser empresonats a Fyffes, entre els quals Domingo López Torres (1907-1937), Domingo Pérez Minik (1903-1989), i Pedro García Cabrera (1905-1981), el primer dels quals va ser traslladat a un vaixell-presó flotant a la costa de Santa Cruz i executat (ofegat en un sac) el febrer de 1937.