La libération de Mauthausen

La célèbre banderole trilingue qui a couronné l’un des accès au camp est aujourd’hui un symbole iconique de l’effondrement du réseau de terreur nazi, et son message, en espagnol, est profondément significatif : « Les Espagnols antifascistes saluent les forces libératrices ». Une fois l'euphorie initiale passée, la vérité est qu’il reste encore un long chemin à parcourir pour s’échapper de la forteresse maudite. Ceux qui y sont parvenus ont souffert de nombreuses séquelles physiques et psychologiques tout au long de leur vie. 

Au matin du 6 mai 1945, il n’est pas encore possible de saisir l'ampleur des crimes commis au (KL) camp de concentration. Les plaies saignent encore abondamment et les nouvelles autorités pénitentiaires ont à peine jeté un coup d'œil dans l'abîme. La tâche difficile de sauver le plus grand nombre possible de prisonniers commence.

La plupart des survivants, qui n'étaient pas originaires des puissances occidentales, ont été confrontés à un processus traumatique supplémentaire résultant de la perte personnelle et de l'impossibilité de retourner dans un endroit qu'ils pourraient appeler un foyer. L'ampleur des chiffres ne laisse aucune place au doute. On estime qu'à la fin de la guerre, il y avait en Europe quelque 20 millions de personnes vivant en dehors de leur pays d'origine.

Dans le cas de l'Espagne, il convient de souligner l'action de l'Organisation internationale pour les réfugiés (OIR), créée le 20 avril 1946 par les Nations unies et qui, pour la première fois, envisageait parmi ses fonctions le relogement volontaire des personnes à sa charge. La création de cette nouvelle organisation a entraîné une révision complète des définitions données au concept de « personne déplacée » et à celui du « réfugié », auquel on a donné un contenu radicalement différent en apportant une aide matérielle, sanitaire et juridique aux personnes concernées. Mais les effets n'ont pas été immédiats. Dans leur cas, les Espagnols qui ont survécu à Mauthausen sont restés dans un vide juridique et social pendant plus de deux ans après la libération.

En Espagne, il en va tout autrement. La survie de la dictature jusqu'en 1975 a empêché de reconnaître ouvertement la déportation d'Espagnols dans les camps nazis. Ce n’est que dans les années 1990 que des progrès ont été réalisés dans la reconnaissance juridique de l'exil. Actuellement, l'État et le peuple espagnols sont en train de se réapproprier et de reconnaître la mémoire des victimes du franquisme et de la déportation.

GGB